Yes it’s a trial and error process.
In most cases the vehicle path is based on a existing road alignment. If not you start with a short straight polyline element then type in "A" to get a arc and then add more elements as you need. To round a corner you can draw two polylines and do a fillet to get your path
Run a calculation, edit your polyline by moving some vertex and do another try.
